Study on the characteristics of fine-grained sedimentation in fault-bounded lake basins: a case study of the Paleogene Hetaoyuan Formation in Nanyang sag